Nur Zitate (Seite 376)
Aber die Werke bedeutender Menschen – sooft man sie auch gelesen hat, sooft sie auch nachgeahmt wurden – bewahren ungeachtet der Zeit ihren originellen Charakter, während sich die vielen mittelmäßigen Schriftsteller niemals, auch wenn sie über großes Wissen verfügen, zu ähnlicher Vollkommenheit des Entwurfs und des Ausdrucks erheben. Nur lebhafte, tiefe Einfühlung und starke, großzügige Gestaltung geben Werken den bleibenden Wert. Unter den Händen solcher genialer Schriftsteller wandelt sich...
Luc de Clapiers Vauvenargues
Die meisten Schriftsteller schätzen die Künste, aber nicht die Tugend, sie verehren die Statue, die Alexander den Großen darstellt, weit mehr als den Edelmut, den er bewiesen hat. Nur das Abbild der Erscheinungen berührt sie, das Original läßt sie gleichgültig. Sie wollen um alles in der Welt nicht Handwerker genannt werden, und doch sind sie es bis ins innerste Mark.
Luc de Clapiers Vauvenargues
Der Irrtum, der sich der Wahrheit stets zugesellt, dient keineswegs ihrer Größe. Genau so wenig, wie man das Reich der Kunst erweitert, indem man der schlechten Einlaß gewährt. Man verdirbt vielmehr damit den Geschmack, verführt das Urteil der Menschen, die sich so leicht vom Neuen bestechen lassen.
Echtes und Falsches vermengt sich dann nur allzubald, und der Mensch verliert in seinen Werken alle Natürlichkeit der überkommenen Vorbilder und verarmt schließlich in kürzester Zeit.
Luc de Clapiers Vauvenargues