Leb in der Gegenwart! Zu leer ist und zu weit / Der Zukunft Haus, zu groß, das der Vergangenheit. / In beiden weißt du nicht den Hausrat einzurichten, / Der ungeschehenen und geschehenen Geschichten. / Doch daß die Gegenwart nicht eng dir sei und klein, / Zieh die Vergangenheit und Zukunft mit herein. Die beiden mögen dir erfüllen und erweitern / Die Wohnung und mit Glanz die dunkle schön erheitern.
Friedrich Rückert