Es ist nicht zu leugnen. Ein olympisches Loch klafft zwischen Urteil der Presse, der Funktionäre, vieler Sportler, des IOC und der Stimmung auf Amerikas Straßen und in den Wohnzimmern. Für diese amerikanische Jubelstimmung sorgen nicht zuletzt die Fernseh-Kommentatoren der NBC. Dieser Sender hat in den USA das Monopol der Übertragungsrechte und denkt gar nicht daran, teuer eingekauften Wein, und sei er noch so sauer geworden, zu Essig zu erklären. Jeder Bericht über Beschwerden und sauertöpfische Ausländer wird mit einem Feuerwerk olympisch heiterer Zitate aus dem Volk gekontert und mit Fanfarenmeldungen vom neuesten US-Triumph im Wasser oder am Barren.
Uwe Knüpfer