Eine Übersetzung ist entweder grammatisch oder verändernd oder mythisch. Mythische Übersetzungen sind Übersetzungen im höchsten Stil. Sie stellen den reinen, vollendeten Charakter des individuellen Kunstwerks dar. Sie geben uns nicht das wirkliche Kunstwerk, sondern das Ideal desselben.
NovalisÜber den Autor
- Beruf des Autors: Dichter, Schriftsteller
- Nationalität: deutscher
- Geboren: 2. Mai 1772
- Gestorben: 25. März 1801