Deutsche De
  • Deutsche De
  • English En
  • Français Fr
  • Русский Ru

Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien bereitzustellen und unseren Verkehr zu analysieren. Wir teilen auch Informationen über Ihre Nutzung unserer Website mit unseren Marketing- und Analysepartnern, die diese mit anderen Informationen kombinieren, die Sie ihnen zur Verfügung gestellt haben oder die sie separat von Ihnen gesammelt haben. Möglicherweise sehen Sie auch unsere Datenschutzbestimmungen. Durch Klicken auf die Schaltfläche OK akzeptieren Sie unsere Cookies.

Autoren:
Afanassi Afanassjewitsch Fet Zitate

Afanassi Afanassjewitsch Fet Zitate

Dichter 23. November, 1820 – 21. November, 1892

Afanassi Afanassjewitsch Fet Zitate auf Russisch
 Zitieren Sie diese Seite: Zitieren

Afanassi Afanassjewitsch Fet – Biografie

eigentlich Afanassi Afanassjewitsch Schenschin, russischer Dichter und Philosoph; übersetzte Goethe (»Faust I«), Schopenhauer (»Die Welt als Wille und Vorstellung«) und römische Klassiker ins Russische

Zitate

Vergiß mich, du besinnungsloser Tor, Zerstör den Frieden nicht! Nur deine Liebe brachte mich hervor, Lieb doch kein Truggesicht! Kleinmüt'ger Träumer, der du bangst und stöhnst In Seelenqual, glaube mir; Je näher du dem luftigen Traum dich wähnst, Je ferner bin ich dir. So schreit am See ein Jüngling auf, betört Von Lunas Silberlicht; Er stürtzt hinab – von seiner Hand zerstört, Erlosch ihr Angesicht. Kind, schenke Träume kein Gehör hinfort, Trockne die Tränen dir! Hoch droben schwimmt und... Afanassi Afanassjewitsch Fet
Ich sandte, daß sie folgen deiner Fährte (1891) Die Träume fort; Daß es durch Liebe dich verwirr, gewährte Ich keinem Wort. Verschiednen Lebensaltern, Lebensorten Entstammen wir. Kein Sieg von gleichen Einsichten und Worten Führt mich zu dir. Im Herzenstempel, fern von deinen Blicken, Schließ ich mich ein: Die Jugend bet ich an, und mein Entzücken Wird sie stets sein. Afanassi Afanassjewitsch Fet
Bild, schön ohnegleichen, Lieb mir und verwandt: Ebene, du weiße, Vollmond überm Land, Licht der hohen Himmel, Schnee – ein Funkeln, zart, Und der fernen Schlitten Einsam stille Fahrt. Afanassi Afanassjewitsch Fet
Noch ist's dem Frühling nicht gelungen, Dem duftenden, sich uns zu nahn, Schnee füllt die Schluchten, Niederungen, Noch rasselt in den Dämmerungen Das Fuhrwerk auf gefrorner Bahn. Rot perlt auf hohen Lindenzweigen. Kaum wärmt der Mittagssonne Hauch. Ein erstes Gelb die Birken zeigen, Jedoch die Nachtigallen schweigen Noch im Johannisbeerenstrauch. Vom Neugeborenwerden künden Die Kraniche, die weiterziehen, Und ihrem Flug folgt, bis sie schwinden, Die Schöne in den Steppengründen, Der... Afanassi Afanassjewitsch Fet
Teile Träume voller Leben Mit mir, sprich zur Seele, sprich! Was durch Worte nicht gegeben, Zeigt ihr in den Klängen sich. Afanassi Afanassjewitsch Fet
Am Kamin Die Glut erlischt. Schon halb im Dunkel sieht man ein dünnes Flämmchen lohn. So schlägt mit den lasuren Flügeln Ein Falter auf dem Purpurmohn. Verwirrend bunte Wesen treiben, Den müden Blick sie lockend narrn; Gesichter, die ein Rätsel bleiben, Fremd aus der grauen Asche starrn. Vergangnes Glück, vergangne Trauer Vereint und zärtlich wiederkehrt, Die Seele lügt, daß ihr nichts gölte, Was sie am schmerzlichsten entbehrt. Afanassi Afanassjewitsch Fet
Romanze Böses Lied! In meiner Seele dringend, Hat dein Atem schmerzlich sie durchglüht. Bis zur Morgenröte in mir schwingend, Quälte, schmerzte einzig mich dies Lied. An der Klänge Qual sich zu verlieren – Süßer wars, als ein Traum gewährt; Eng ward mir die Brust, den Tod zu spüren Habe ich mit jedem Ton begehrt. Mit der Morgenröte schwand die Glut der Töne, Wurde still die Seele bis zum Grund. Sichtbar in der hellen Seelentiefe Blieb dein Lächeln, blieb allein dein Mund. Afanassi Afanassjewitsch Fet
Spät war und dämmrig die Stunde. Wir gingen Einsam im Wald, und ich sah: Licht losch im Westen mit zitternden Schwingen. Ah! Blieb nicht ein Wort, drauf der Abschied noch harrte? Keines das Herz doch verstand; Ob es denn keiner, nun da es erstarrte, Fand? Weben Gedanken, unruhig-verschwommen, Still weint die Seele sich aus, – Rasch sind die Sterne, die hellen, gekommen, Harr aus! (1858) Afanassi Afanassjewitsch Fet
Mond und Rose Sie Wie dein Strahl, so leicht, so rein, Kann kein Hauch, kein Seufzer sein. Doch er weckt mich nicht: Ich muß Harrn auf heißer Tage Kuß, Auf den Zarn im Krönungskranz; Nur für ihn birgt Morgenglanz Duft und Schönheit, unerkannt, Unterm Tau aus Diamant. Er Früh stieg übern Berg ich auf, Um zu sehen: So blühst du auf, Schau die ganze Nacht auf dich. Und du schweigst und duldest mich, Doch entgegen meinem Licht Blühn die Purpurlippen nicht. Afanassi Afanassjewitsch Fet
Ein Lächeln, dem Trübsinn entsprungen, Wo alle nach Glücksrausch begehren... Ihr Töne, so lieblich erklungen, – Kein zweites Mal werd ich euch hören! Die Geigen, die klagend verklangen: Was ließen das Herz sie erbeben, Als wollte mir jäh, was vergangen, Sein Lächeln, vertraut scheint es, geben? Was führt es so traurig-gelassen, So zart in sein farbschönes Reich, Will zärtlich das Herz es umfassen Und bittet so rührend, so weich? Afanassi Afanassjewitsch Fet
Kiefern Inmitten jungfräulicher Ahornbäume Und Birken mag ich stolze Kiefern nicht; Sie störn die Schar lebendig-süßer Träume, Zuwider ist mir ihr Gesicht. Im Kreis der auferstandenen Nachbarn stöhnen Und flüstern oder zittern jene nie. Den Frühling, den die Siegeskränze krönen, Gemahnen an den Winter sie. Und läßt der Wald sein letztes Blatt verwehen, Der auf das Frühjahr, das Erwachen harrt, Dann bleiben sie, Künftiges schreckend, stehen In kühler Schönheit, wie erstarrt. Afanassi Afanassjewitsch Fet
Flüstern, atemscheues Lauschen, Nachtigallenschlag, Silberglanz, des Bächleins Rauschen träumerisch im Hag. Licht der Nacht und nächtlich Dunkel, Schatten ringsumher, schöner Augen Glutgefunkel – Herz was willst du mehr? Aus den Wolken blühen Rosen, und es glüht im Hag – Wollusttränen, süßes Kosen – und der Tag! der Tag! Afanassi Afanassjewitsch Fet
Ich harrte, als Prinzessinbraut Stiegst du erneut zur Erde nieder. Der Morgen leuchtet purpur wider, Und hundertfältig schenkst du wieder, Was uns der karge Herbst geraubt. Du siegtest, flöhst mit raschem Flügel, Geheimnis raunt die Gottheit sacht, Es grünt der frische Gräberhügel, Von ihrem Sieg jauchzend ungezügelt Eine besinnungslose Macht. Afanassi Afanassjewitsch Fet
Flüstern, scheues Atmen, Wanken, Nachtigallenschlag, Silberhelles, müdes Schwanken, Eines Bachs am Hag, Licht und Schatten, nachtumschlungen, Schatten und sonst nichts, Blendende Veränderungen Eines Angesichts, Rosenglut in Rauchfontänen, Bernstein – glanzumloht, Und die Küsse und die Tränen Und das Morgenrot!... Afanassi Afanassjewitsch Fet
Der Drache Wenn auf abendlichen Auen Tau das Gras tränkt, striegelt die Witwe mit den schwarzenBrauen Ihren Zopf, den Hals wäscht sie. Starren Augs, den Blick erhoben, Sie zum dunklen himmel sieht, Und ein langer Drache droben Funkengrelle Kreise zieht. Nah und näher kommt er, gleitet Und auf dessen Strohdach breitet Er sich wie ein Feuer aus. Und sie mit den dunklen Brauen Schließt das Fenster rasch; von dort Aus der hellen Stube hört man Küsse und so manches Wort. Afanassi Afanassjewitsch Fet

Beliebte Autor

Verwandte Autoren